Prémio Nobel da Literatura 2011 foi atribuído a Tomas Tranströmer, poeta sueco

"O sueco Tomas Tranströmer, 80 anos, autor de "Den stora gatan" (O Grande Enigma, 2004) foi distinguido hoje com o prémio Nobel da Literatura. O galardão foi anunciado hoje em Estocolmo às 12h (horário de Lisboa). O prémio tem o valor monetário de dez milhões de coroas suecas, cerca de 1,1 milhões de euros.
O prémio Nobel da Literatura 2011 é representante da poesia lírica, que não era premiada pela academia sueca desde 1996, ano em que foi eleita a poetisa polaca Wislawa Szymborska. A Academia sueca anunciou que Tranströmer merceu o galardão "porque, através das suas imagens condensadas e translúcidas, dá-nos um acesso fresco à realidade". Além da sua obra poética, tem-se destacado como tradutor."

Ler mais: Expresso

Implantação da República

A celebração do centenário da república produziu um significativo volume de informação sobre o tema - exposições e respetivos catálogos, sites, livros, conferências...
Na internet podemos encontrar ainda alguma dessa informação (infelizmente já encontrámos algumas páginas completamente desconfiguradas) a partir do portal do centenário (para aceder às ligações que apresentamos sugerimos que utilize a botão direito do rato, para manter esta página do blogue aberta e poder navegar mais facilmente entre as páginas sugeridas).

• Símbolos nacionais: bandeira e hino 
• Cronologias : 
• Antecedentes - por reinados (D. Luís, D. Carlos, D. Manuel II) 
• "O 5 de outubro de 1910" - dia a dia (2 out, 3 out, 4 out, 5 out, 6 out)
• 1ª República - por anos (1910-1926) 
• Resistência (1890-1968) por anos
• Exposição "Viva a República!... em digressão" com um conjunto vasto de materiais dos quais se destacam um roteiro pedagógico (em alta e em baixa resolução), um questionário e alguns filmes de época:
• O movimento militar triunfante, Prod. Serviços Cinematográficos do Exército, Portugal, 1926
• Funerais do rei D. Carlos e do príncipe D. Luís Filipe, Portugal, 1908
• Mobilização e embarque (1914-1918)
• Primeira travessia aérea do Atlântico sul (1922)
• Exposição "A Voz das Vítimas" sobre a repressão no Estado Novo (exibição prolongada até 31 de dezembro) com diversos materiais entre os quais alguns valiosos testemunhos .

Sem ligação com o centenário, sugerimos ainda as seguintes ligações:

• Museu da Presidência
• Presidentes da República  (biografias  e barra cronológica)
• Visita Virtual
• Assembleia da República - A Primeira República

Mês Internacional das Bibliotecas Escolares

Outubro é o mês dedicado às Bibliotecas Escolares. Desde 2008, por proposta da International Association of School Librarianship, celebra-se o mês das bibliotecas escolares e o seu contributo para a melhoria das aprendizagens dos alunos.

O lema deste ano é:

"School libraries empower students for life"

Apresenta uma proposta de tradução para Português e ganha um prémio.

Regista nos Comentários a tua tradução + nome + turma + número.